موضوع : زبان شیرین لاسجردی,

 

للکا ته پا ره تنگه بووژ میدون ون            lalka ta pa ra tange bovazh meydon von

معنی:ک�?شی که برای پات کو چیکه را در بیاور و دور بیانداز

چیزی که کارایی ندارد را نگه ندار

 

یو جا گرمه یو پشت نرم            yo ja narme yo pasht garm

معنی:جاش گرمه پشتش نرمه

کنایه از مبالغه کردن است و به ان کاز عمل نمیشود

 

میون باز روبا ببوی            miyon baz roba beboy

معنی:مثل روباه عمل میکند

کنایه از کسی که در مجلسی کار بی جایی انجام میدهد

 

�?قط قد دراز اکردیش یو عقل یو ک�? پا دره       faghat ghad deraz akardeysh yo aghl yo kafe pa dare

معنی:�?قط قد دراز کرده عقلش ک�? پایش است

کنایه از کسی که از روی �?کر و برنامه انجام نمی دهد

 

وقت خوردن من و بی بی چهل و دو     وقت کار من و بی بی دو به دو

کنایه از کسی که در جمعی از انجام کار �?رار می کند ولی موقع خوردن شرکت میکند

برچسب : ,

نوشته هاي پيشين

» مجموعه تمام عکسها در بست بایین در این فایل وجود دارد [چهارشنبه 20 اسفند 1388] [8]
» عکسهای مکانهای مختلف لاسجرد را برای راحتی شما به صورت دانلود قرار داده ام [شنبه 1 اسفند 1388] [8]
» امامزاده سید رضا و سید علی اکبر از اولاد امام موسی کاظم [سه شنبه 29 دی 1388] [4]
» قلعه یا دژ لاسجرد(ولاشگرد) [سه شنبه 29 دی 1388] [4]
» نگاهي به روستاي لاسگرد « لاسجرد » از دوران باستان تا به كنون [يکشنبه 22 آذر 1388] [5]
» راه اندازی سایت [يکشنبه 22 آذر 1388] [3]
» چند اصطلاح یه زبان لاسجردی [پنجشنبه 16 مهر 1388] [8]
» آغاز عمليات تعويض پوشش خطوط لوله انتقال �?رآورده در محدوده لاسجرد [چهارشنبه 8 مهر 1388] [7]
» برگزاری مراسم غبارروبی امامزادگان سید رضا و سید علی اکبر(ع) لاسجرد [چهارشنبه 8 مهر 1388] [10]
» برگزاری شبهای قدر در لاسجرد [چهارشنبه 8 مهر 1388] [16]
» پروژه کانال انتقال آب [سه شنبه 8 مهر 1388] [8]
» روز قدس عید �?طر [چهارشنبه 8 مهر 1388] [6]
» راه اندازی سایت [چهارشنبه 8 مهر 1388] [7]
» ضرب المثل [چهارشنبه 8 مهر 1388] [11]
» یکی از خانه های قدیمی لاسجرد [جمعه 16 مرداد 1388] [18]
» نمونه ای از درهای قدیمی لاسجرد [جمعه 16 مرداد 1388] [18]
» قلعه قدیمی لاسجرد4 [جمعه 16 مرداد 1388] [15]
» قلعه شاه عباسی لاسجرد4 [جمعه 16 مرداد 1388] [15]
» قلعه شاه عباسی لاسجرد3 [چهارشنبه 14 مرداد 1388] [17]
» قلعه شاه عباسی لاسجرد2 [چهارشنبه 14 مرداد 1388] [14]
» قلعه شاه عباسی لاسجرد [چهارشنبه 14 مرداد 1388] [22]
» قلعه قدیمی لاسجرد3 [چهارشنبه 14 مرداد 1388] [16]
» قلعه قدیمی لاسجرد2 [چهارشنبه 14 مرداد 1388] [15]
» قلعه قدیمی لاسجرد [چهارشنبه 14 مرداد 1388] [15]
» چشمه 2 [چهارشنبه 14 مرداد 1388] [19]
» چشمه [چهارشنبه 14 مرداد 1388] [16]
» تاریخی [چهارشنبه 14 مرداد 1388] [15]
» آب تلخ(تلخ آب) [چهارشنبه 14 مرداد 1388] [18]
» مکان تاریخی [چهارشنبه 14 مرداد 1388] [14]

صفحات

صفحه قبل 1 صفحه بعد